una pastilla

a pill

→ uno
phrase Uncommon #25,198
a pill Usually refers to a medicine or supplement taken by mouth.
SP: Me duele la cabeza; voy a tomarme una pastilla.
EN: I have a headache; I’m going to take a pill.

Ahora me tomo una pastilla y me acuesto.

Now I'll take a pill and go to bed.

— Divorcio a la italiana (1961)

La convencí y se tomó una pastilla.

I convinced her and she took a pill.

— Mystic River (2003)

Coge una pastilla de chocolate.

Take a piece of chocolate.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

No, me basta con una pastilla.

No, one pill is enough for me.

— Hermano (1997)

Tomemos una pastilla y a la cama temprano.

Let’s take a pill and go to bed early.

— Anaconda (2025)

Stepán, ¿no tienes una pastilla para quitar el dolor de cabeza?

Stepan, don't you have a pill to get rid of a headache?

— Hermano (1997)

Toma una pastilla, ¿sí?

Take a pill, okay?

— Guardianes de la noche (2004)

Por cierto, ¿no tiene una pastilla de menta?

By the way, don't you have a mint?

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Hay una pastilla en la guantera.

There's a pill in the glove compartment.

— Sin amor (2017)

Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días.

Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.

Oye, ¿no tienen una pastilla para el dolor de cabeza?

Hey, do you have any headache pills?

— Hermano (1997)

Voy a buscar una pastilla.

I'm going to look for a pill.

— Roma. Ciudad abierta (1945)