I admit that
I confess that I am miserable.
Confieso que tengo miedo de ir solo.
I confess that I'm afraid to go alone.
Le confieso que camino por aquí y ni siquiera veo este edificio.
I confess that I walk by here and I don't even see this building.
— Doña Clara (2016)
Confieso que en realidad no me llamo Tom.
I confess that my name isn't actually Tom.
Te confieso que estoy hecho un lío.
I have to admit, I'm completely confused.
— Comer, beber, amar (1994)
Confieso que es la historia más increíble que he oído.
I confess that it is the most incredible story I have ever heard.
— Cadena perpetua (1994)
I confess that I'm tired.
Hace tanto que no me confieso que casi me da vergüenza.
It has been so long since I last went to confession that I’m almost embarrassed.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
Confieso que mi nombre no es Tom.
I confess that my name isn’t Tom.
I confess that I don't understand it.