es perfecta

is perfect

→ ser
phrase Uncommon #22,221
is perfect “Perfecta” agrees with a feminine subject; use “perfecto” with a masculine subject.
SP: La hora es perfecta para salir.
EN: The time is perfect for going out.

Es perfecta para una criada.

She is perfect for a maid.

— El castillo ambulante (2004)

La iluminación es perfecta.

The lighting is perfect.

— Tampopo (1985)

La luz de la mañana es perfecta para tomar fotografías.

The morning light is perfect for taking photographs.

Es perfecta.

It's perfect.

— El quinto elemento (1997)

Ella es perfecta.

She is perfect.

Creo que es perfecta para ti.

I think it's perfect for you.

Tu composición es perfecta excepto por unos pocos errores.

Your composition is perfect except for a few mistakes.

Creo que es perfecta para ti ¡Vamos!

I think she’s perfect for you. Come on!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Esta frase es perfecta.

This sentence is perfect.

¡Usted sabe que no trabajo y mi salud es perfecta!

You know I don't work, and my health is perfect!

— O Auto da Compadecida (2000)

La escena es perfecta.

The scene is perfect.

— State and Main (2000)

Su versión inglesa es perfecta.

Its English version is perfect.

Es verdad, Lin es perfecta.

It's true, Lin is perfect.

— El viaje de Chihiro (2001)

Esa película es perfecta.

That movie is perfect.

Tu idea no es buena; es perfecta.

Your idea isn't good; it's perfect.

La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí.

Faith is never perfect, but knowledge is.

Yo creo que es perfecta.

I think it's perfect.

— Happy Together (1997)

Confieso que mi traducción no es perfecta.

I confess that my translation is not perfect.