la Capitana

captain

k a p i ˈt a n a → capitana
capitan captain + a Feminine singular
noun · feminine Rare #41,168
captain A woman who is a captain; also used as a title when addressing her.
SP: La capitana dirige el barco.
EN: The captain is in charge of the ship.

Estoy sexualmente excitado, Capitana.

I am sexually aroused, Captain.

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Quién es la Capitana?

Who is the captain?

— GOAT: Como cabras (2026)

Ahora eres Capitana.

Now you're Captain.

¿Capitana?

Captain?

Cuide el tono de su voz, Capitana.

Watch your tone, Captain.

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Lo que cuesta una Capitana?

How much does a Captain cost?

— El botín (2026)

¿Ese botín vale más que la vida de una Capitana de la Policía de Miami?

Is that loot worth more than the life of a Miami Police captain?

— El botín (2026)

Pase, Capitana.

Come in, Captain.

— Algunos hombres buenos (1992)