two seconds
Te daré dos segundos, sí, pero yo no voy a estar aquí.
I'll give you two seconds, yes, but I won't be here.
— Marty Supreme (2025)
Estaba aquí hace dos segundos y ya no está.
It was here two seconds ago and now it's gone.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Si quieres venir y besarme por dos segundos, me encantaría eso esta noche.
If you want to come and kiss me for two seconds, I’d love that tonight.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Durante dos segundos, el sábado, me miró de ese modo.
For two seconds, on Saturday, he looked at me like that.
— Mystic River (2003)