open, make way
Abrid la puerta.
Open the door.
— El último emperador (1987)
Abrid las puertas.
Open the doors.
¡Eh, abrid!
Hey, open up!
— El bueno, el feo y el malo (1966)
Abrid los caminos de la zona norte.
Open up the roads in the northern area.
— Legado en los huesos (2019)
Y abrid vuestros libros de texto en la página diez.
And open your textbooks to page ten.
Abrid paso.
Make way.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Abrid la puerta, dejadme salir.
Open the door, let me out.
— Los pecadores (2025)