Yap.Town

я поговорю

I'll talk, I'll have a talk

p ə ɡ ə v ɐ rʲ u → поговорить
по limited or one-time action + говор to speak, to talk + ю 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Common #9,520
I'll talk, I'll have a talk Perfective future form; often means “talk for a bit” or “have a chat.”
RU: Я поговорю с ним после урока.
EN: I'll talk to him after the lesson.
Conjugation of поговорить
Indicative future
SingularPlural
First поговорю поговорим
Second поговоришь поговорите
Third поговорит —

Я с ними потом поговорю.

I'll talk to them later.

Поговорю с тобой через шесть месяцев.

I'll talk to you in six months.

— Дзета (2026)

Я сейчас пойду поговорю с ней.

I’m going to go talk to her now.

Я приеду под новый год и тогда поговорю с папой.

I’ll come around New Year’s, and then I’ll talk to Dad.

— Ветер крепчает (2013)

Я поговорю с Ломаницем, поговорю с остальными.

I'll talk to Lomanits, and I'll talk to the others.

— Оппенгеймер (2023)

Давайте я пойду поговорю с ними.

Let me go talk to them.

Но я поговорю, поговорю.

But I’ll talk to them, I will.

— Елена (2011)

Я пойду поговорю с ними.

I'll go talk to them.

Я сам с ним поговорю.

I'll talk to him myself.

— Сука-любовь (2000)

Поговорю.

I'll have a word.

— Не говори никому (2006)

Я с ним об этом поговорю.

I’ll talk to him about it.

Я потом об этом с Томом поговорю.

I'll talk to Tom about this later.

Я позже с тобой поговорю, я не одна.

I'll talk to you later, I'm not alone.

— Дикие истории (2014)

Я, пожалуй, пойду поговорю с ней.

I think I'll go talk to her.

Я с тобой завтра поговорю.

I'll talk to you tomorrow.

Я с шефом поговорю.

I'll talk to the boss.

— Брат 2 (2000)

Я сейчас пойду поговорю с ними.

I'm going to go talk to them now.

Поговорю с коллегами.

I'll talk to my colleagues.

— Любовное настроение (2000)

Я, может быть, поговорю с ними.

Maybe I'll talk to them.

Я позже поговорю с тобой об этом.

I'll talk to you about it later.

Я лучше с ними поговорю.

I’d rather talk to them.

Я потом с Томом поговорю.

I’ll talk to Tom later.

А что, если Я поговорю с твоими родителями?

What if I talk to your parents?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Может быть, я когда-нибудь с ними поговорю.

Maybe I'll talk to them someday.

— Любовь – болезнь (2017)

Sounds similar to

поговори p ə ɡ ə v ɐ rʲ i