на месяц

Мы едем в Австралию на месяц.

We're going to Australia for a month.

Я взял отпуск на месяц.

I took a month's vacation.

— Тони Эрдманн (2016)

Я бы с удовольствием, но я потом уезжаю на месяц в Марокко.

I’d love to, but I’m leaving for Morocco for a month afterward.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Ну на месяц хотя бы.

Well, for at least a month.

— The Fool (2014)

В этом доме мыла даже на месяц не хватает.

There isn't enough soap in this house even for a month.

— Развод по-итальянски (1961)

Том уехал на месяц.

Tom left for a month.

Моя жизнь, вероятно, была бы совсем другой, если бы я родился на месяц позже.

My life would probably be completely different if I had been born a month later.

Он уехал на месяц.

He left for a month.

Думаю, мне придется уехать на месяц, может, больше.

I think I’ll have to leave for a month, maybe longer.

— Элитный отряд (2007)

Я снял комнату в Париже на месяц.

I rented a room in Paris for a month.