взрослым

Когда ты станешь взрослым.

When you grow up.

— Рука Бога (2021)

Ты выглядишь слишком взрослым.

You look too grown up.

— Семь Самураев (1954)

Сейчас ты стал взрослым.

You have become an adult now.

— Рука Бога (2021)

С тех пор, как я стал взрослым, я ни разу не дрался.

Since I became an adult, I haven't gotten into a fight once.

— Скрытое (2005)

Да, он оказался недостаточно взрослым для этого.

Yes, it turned out he wasn't mature enough for that.

— Королевская битва (2000)

Быть взрослым-это ответственность.

Being an adult is a responsibility.

Взрослым.

For adults.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Это не имеет никакого отношения к нам взрослым.

This has absolutely nothing to do with us adults.

— Жить (1994)

Ты будешь уже взрослым.

You’ll be all grown up by then.

— Приют (2007)

Со мной обращались как со взрослым.

I was treated like an adult.

— Славные парни (1990)