хочешь увидеть

want to see

→ хотеть

phrase Common #2,439

want to see Used with a person or thing as the object of seeing. In questions, it often sounds like an invitation or suggestion.

RU: Хочешь увидеть мой новый телефон?

EN: Do you want to see my new phone?

На каком языке ты хочешь увидеть названия животных?

What language would you like to see the animal names in?

Хочешь увидеть пушку?

Do you want to see the cannon?

— Ненависть (1995)

Хочешь увидеть чудо?

Do you want to see a miracle?

— Агора (2009)

Что ещё ты хочешь увидеть?

What else do you want to see?

— Скрытое (2005)

Хочешь увидеть мою змею?

Do you want to see my snake?

Хочешь увидеть свою комнату?

Do you want to see your room?

Хочешь увидеть?

Do you want to see?

— Семейка Тененбаум (2001)

Ты помнишь его, потому что хочешь увидеть его перед смертью.

You remember him because you want to see him before you die.

— Бахубали: начало (2015)

Лин, хочешь увидеть хороший бой?

Lin, do you want to see a good fight?

— Цветы войны (2011)

Хочешь увидеть попугая?

Do you want to see a parrot?

— Тумбад (2018)

Хочешь увидеть фотографию Тома?

Do you want to see a photo of Tom?

Хочешь увидеть интересное?

Do you want to see something interesting?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

В общем, я хочу поделиться этим, и если ты хочешь увидеть, посмотри.

Anyway, I want to share this, and if you want to see it, take a look.

— Битва за битвой (2025)

Хочешь увидеть своего мальчика?

Do you want to see your boy?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Хочешь увидеть, да?

You want to see, right?

— Гангстер (2007)

Хочешь увидеть настоящую вечеринку?

Do you want to see a real party?

— Титаник (1997)

Хочешь увидеть фокус?

Do you want to see a trick?

— Ненависть (1995)