чертову

Хотя бы раз за твою чертову жизнь, сделай что-нибудь нормальное.

For once in your damn life, do something decent.

— Пожары (2010)

Но я не хочу носить вашу чертову Волну-рубашку!

But I don’t want to wear your damn Wave shirt!

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Какой дурак берет сюда чертову книгу?

What kind of fool brings a damn book here?

— Платформа (2019)

Открой чертову дверь!

Open the damn door!

— Элитный отряд (2007)

Чертову пушку?

The damn gun?

— Ненависть (1995)

Не учи меня, как мне выполнять мою чертову работу.

Don't tell me how to do my damn job.

— Прокол (1981)

Поднимай свою чертову задницу.

Get your damn ass up.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Чертову Пэрис Хилтон.

Damn Paris Hilton.

— Эксперимент 2: Волна (2008)