прогулки

Нет ничего лучше прогулки.

There is nothing better than a walk.

Я приглашаю вас на прогулки потому, что мне нравится с вами общаться.

I invite you to go for walks because I enjoy spending time with you.

— Ребекка (1940)

Прекрасный день для прогулки.

A beautiful day for a walk.

— Большая прогулка (1966)

Нет ничего лучше прогулки в небе.

There’s nothing better than a walk in the sky.

— Ходячий замок (2004)

Прогулки на свежем воздухе позволяют мне быть ближе к природе.

Walking outdoors allows me to feel closer to nature.

Ройал брал его на прогулки по городу.

Royal took him for walks around the city.

— Семейка Тененбаум (2001)

Запретить все прогулки до конца лета.

Ban all walks until the end of summer.

— Хористы (2004)

Я ничего не имею против прогулки под дождём.

I have nothing against walking in the rain.

Он устал от долгой прогулки.

He was tired from the long walk.

Хорошо, поедем завтра, это даст нам повод для приятной прогулки!

Okay, let’s go tomorrow; it’ll give us an excuse for a pleasant walk!

— Пришельцы (1993)