Yap.Town

принимали

received, were received, accepted, made (decisions), took (a shower)

p rʲ ɪ nʲ ɪ m a lʲ ɪ → принимать
при movement toward or attachment; bringing into a state + ним take; accept + а form verbs meaning “perform an action” + ли Past plural
verb · plural, past tense Uncommon #16,969
received, were received Can mean how someone was received or welcomed.
RU: Гостей принимали очень тепло.
EN: The guests were received very warmly.
accepted Also used in the expression принимать что-то как должное, “take something for granted.”
RU: Они принимали новых сотрудников в команду.
EN: They accepted new employees onto the team.
made (decisions) Used in the expression принимать решения, “make decisions.”
RU: Они принимали решения вместе.
EN: They made decisions together.
took (a shower) Used in the expression принимать душ, “take a shower.”
RU: Мы принимали душ после тренировки.
EN: We took a shower after the workout.
Conjugation of принимать
Indicative past
принималпринималипринимала

Как принимали?

How was it received?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Спросил, принимали ли вы женщин.

I asked if you had accepted women.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Разве они всегда принимали..

Did they always accept…?

— Делай как надо (1989)

Наши жены, матери, дети, все принимали участие.

Our wives, mothers, and children all took part.

— Славные парни (1990)

Они не принимали подарки.

They didn’t accept gifts.

После того, как мы вас кормили и принимали.

After we fed you and received you.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Они принимали гостей.

They received guests.

Мы не принимали его всерьез.

We didn't take him seriously.

— Почти знаменит (2000)

Как часто вы его принимали?

How often did you take it?

— Боль и слава (2019)

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.

We all took it for granted that the professor knew English.

Принимали вместе душ.

We took a shower together.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Том и Мария не принимали лекарства.

Tom and Maria did not take any medication.

Нельзя, чтобы другие принимали за тебя решения.

You can't let other people make decisions for you.

Каждый раз, когда мы принимали участие, это было лишь для вида.

Every time we took part, it was only for show.

— Небо над Берлином (1987)