переехали в

moved to

→ переехать
phrase Uncommon #11,370
moved to Used when talking about changing your home or place of residence to another city or country.
RU: Мы переехали в Москву прошлым летом.
EN: We moved to Moscow last summer.

Я слышала, почему вы переехали в Мирян.

I heard why you moved to Miryan.

— Тайное сияние (2007)

Мы только в этом году переехали в Нью Джерси.

We only moved to New Jersey this year.

— На холостом ходу (1988)

Мы поженились и переехали в Бостон.

We got married and moved to Boston.

Мы переехали в Австралию три года назад.

We moved to Australia three years ago.

Сколько вам было лет, когда вы переехали в Бостон?

How old were you when you moved to Boston?

В прошлом месяце мы с семьёй переехали в Австралию.

Last month, my family and I moved to Australia.

Мы переехали в этот дом, когда отец потерял старый, и открыли мастерскую.

We moved into this house when Father lost the old one, and opened a workshop.

— Центральный вокзал (1998)

Том и Мэри поженились и переехали в Бостон.

Tom and Mary got married and moved to Boston.

Доктор, вы недавно переехали в Ипо?

Doctor, have you recently moved to Ipoh?

— Решение уйти (2022)

Я думала, вы переехали в Бостон.

I thought you moved to Boston.

Три года назад мы переехали в Бостон.

We moved to Boston three years ago.

Затем они переехали в Кедровую Равнину и там она родила пару детей.

Then they moved to Cedar Plain, where she had a couple of children.

— Титаник (1997)

Я думал, вы переехали в Бостон.

I thought you moved to Boston.

В октябре прошлого года Том и Мэри переехали в Бостон.

Last October, Tom and Mary moved to Boston.

Они переехали в Россию.

They moved to Russia.

Я слышал, вы переехали в Бостон.

I heard you moved to Boston.

Мы переехали в Бостон, когда мне было три года.

We moved to Boston when I was three years old.

Мне сказали, что Том с Мэри переехали в Бостон.

I was told that Tom and Mary moved to Boston.

Сколько лет было вашим детям, когда вы переехали в Бостон?

How old were your children when you moved to Boston?