let in, allow in
Можешь кошку впустить?
Can you let the cat in?
Можете кошку впустить?
Нас она впустить отказалась, а Стейси открыла!
She refused to let us in, but Stacy opened the door!
— Американская ночь (1973)
Вы должны впустить меня.
You must let me in.
Не забудьте впустить собаку.
Don’t forget to let the dog in.
Мы не можем его впустить.
We can't let him in.
Впустить их?
Let them in?
— Я все еще здесь (2024)
Мы не можем вас впустить.
We can’t let you in.
Можешь кота впустить?
Вы не могли бы меня впустить?
Could you let me in?
— Кто я (2014)
Я вас в этом не могу впустить.
I can't let you in on this.
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Вы не могли бы меня впустить, тогда я все бы вам объяснила.
Could you let me in? Then I could explain everything to you.
— Суспирия (1977)