isn't at home
Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома.
Every time I come to see you, you’re not home.
Isn't your mother at home?
Его, как правило, нет дома, или он сидит в своём кабинете.
As a rule, he’s either not at home or sitting in his study.
— Вожделение (2007)