Yap.Town

в своём кабинете

in his/her/their own office

→ в
phrase Rare #39,345
in his/her/their own office Свой refers back to the subject of the sentence and means “one’s own.” Кабинет can mean an office or private study, depending on context.
RU: Мой начальник сейчас в своём кабинете.
EN: My boss is in his office right now.

Думаю, Том в своём кабинете.

I think Tom is in his office.

Шериф ждёт вас в своём кабинете.

The sheriff is waiting for you in his office.

Она работает в своём кабинете.

She works in her office.

Когда это закончится, Я хочу видеть вас всех троих в своём кабинете.

When this is over, I want to see all three of you in my office.

— Дзета (2026)

Его, как правило, нет дома, или он сидит в своём кабинете.

As a rule, he’s either not at home or sitting in his study.

— Вожделение (2007)