открыл дверь

Том открыл дверь и включил свет.

Tom opened the door and turned on the light.

Я как можно тише открыл дверь.

I opened the door as quietly as possible.

Том открыл дверь прежде, чем Мэри постучала в неё.

Tom opened the door before Mary knocked on it.

Водитель открыл дверь, и мы все вышли из автобуса.

The driver opened the door, and we all got off the bus.

Том открыл дверь и удивился, увидев Мэри.

Tom opened the door and was surprised to see Mary.

Я открыл дверь гаража так тихо, как мог.

I opened the garage door as quietly as I could.

— Двойная страховка (1944)

Том открыл дверь, и собака выбежала.

Tom opened the door and the dog ran out.

Как ты открыл дверь?

How did you open the door?

Том пинком открыл дверь.

Tom kicked the door open.

Услышав стук, я открыл дверь, но там никого не было.

Hearing a knock, I opened the door, but there was no one there.