я говорил вам

Я говорил вам об этом раньше.

I told you about this before.

Я говорил вам, чтобы вы этого не делали.

I told you not to do that.

Кажется, я говорил вам больше сюда не приходить.

I believe I told you not to come here anymore.

Помните, что я говорил вам раньше?

Remember what I told you before?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Что я говорил вам?

What did I tell you?

— Гангстер (2007)

Сколько раз я говорил вам не помогать Тому?

How many times have I told you not to help Tom?

Я говорил вам никогда больше сюда не приходить.

I told you never to come here again.

Я говорил вам, чтобы вы не открывали эту коробку.

I told you not to open this box.

Я говорил вам оставаться в доме.

I told you to stay in the house.

Я говорил вам.

I told you so.

— Леон (1994)