наказание

Если суд решит, что мы виновны, я приму наказание.

If the court decides that we are guilty, I will accept the punishment.

— Несколько хороших парней (1992)

Том заслужил наказание.

Tom deserved to be punished.

Выбери себе наказание.

Choose your punishment.

Это моё наказание.

This is my punishment.

— Орган геноцида (2017)

Это как наказание.

It's like a punishment.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Мсье Муанэ, ваше наказание отменяется, временно.

Monsieur Moinet, your punishment is suspended, temporarily.

— Дьяволицы (1955)

Господи, что я такого сделала, что ты послал мне это наказание?

My God, what did I ever do to deserve you sending me this punishment?

— Центральный вокзал (1998)

Ох, ну что за наказание!

Oh, what a punishment!

— Токийская повесть (1953)

Выберите себе наказание.

Choose your punishment.

Выбери своё наказание.

Choose your punishment.