наказания

Наказания не будет.

There will be no punishment.

— Зов волка (2019)

Ревность доведет музыканта до наказания.

Jealousy will lead the musician to punishment.

— Мулен Руж (2001)

Ты заслужил сокращение срока наказания.

You have earned a reduction in your sentence.

— Такси (1998)

Им не удастся избежать наказания.

They won't be able to avoid punishment.

Чтобы избежать наказания, он решил на время уехать из Города Бога.

To avoid punishment, he decided to leave the City of God for a while.

— Город бога (2002)

Это часть того наказания, которое я должна понести.

This is part of the punishment I must endure.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Я не заслуживаю наказания.

I don't deserve punishment.

Ты всё выдумал, чтобы избежать наказания.

You made it all up to avoid punishment.

— Открой глаза (1997)