мы туда

Решай сам, поедем мы туда или нет.

You decide whether we're going there or not.

Мы туда доберемся?

Will we get there?

— Подводная лодка (1981)

Раньше мы туда каждый год ходили.

We used to go there every year.

— Магазинные воришки (2018)

Они всего лишь не хотят, чтоб мы туда заходили.

They just don’t want us to go in there.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Было бы лучше, если бы мы туда не ездили.

It would have been better if we hadn't gone there.

И завтра мы туда поднимемся.

And tomorrow we will go up there.

— Оппенгеймер (2023)

А если мы туда не попадём?

What if we don't get there?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Сейчас мы туда пойдем, а вы, если что, сразу же позовите нас, ясно?

We’re going there now, and if anything comes up, call us right away, okay?

— Покаяние (1987)

Только мы туда приехали, как начался дождь.

As soon as we arrived there, it started raining.

Решай сам, пойдём мы туда или нет.

You decide whether we go there or not.