Yap.Town

моё имя

my name

→ мой
phrase Common #3,779
my name In phrases like «очистить моё имя», it refers to someone's reputation.
RU: Моё имя — Анна.
EN: My name is Anna.

Этот номер на моё имя.

This room is in my name.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Это моё имя.

This is my name.

— Посредник (2022)

На коробке моё имя.

My name is on the box.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Вы знаете моё имя?

Do you know my name?

— Паразиты (2019)

О-о, ты запомнил моё имя!

Oh, you remembered my name!

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Моё имя Фрэнк Абагнейл.

My name is Frank Abagnale.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Это было моё имя.

That was my name.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Моё имя — Итиро.

My name is Ichiro.

Но моё имя Рэмон Дюфаэль.

But my name is Ramon Dufayel.

— Амели (2001)

Просто моё имя.

Just my name.

— Двойная страховка (1944)

Кто сказал, что моё имя-Том?

Who said my name is Tom?

Я не слышал, чтобы Том называл моё имя.

I didn't hear Tom say my name.

Моё имя Ален, Бари Ален.

My name is Alen, Bari Alen.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Скажи, кто написал для тебя моё имя?

Tell me, who wrote my name for you?

— Подними красный фонарь (1991)

Моё имя на машине.

My name is on the car.

— Драйв (2011)

Том назвал моё имя.

Tom called my name.

Кто-то написал на стене моё имя.

Someone wrote my name on the wall.

Это не моё имя.

This is not my name.

Мне не нравилось моё имя, когда я был маленьким.

I didn’t like my name when I was little.

Мы собирались очистить моё имя.

We were going to clear my name.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Он спросил моё имя.

He asked my name.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Мне нравится то, как вы произносите моё имя.

I like the way you pronounce my name.

Моё имя Саша.

My name is Sasha.

Может быть, это и есть моё имя?

Maybe this is my name?

— Малхолланд Драйв (2001)

Моё имя — Джеймс.

My name is James.

Том знает моё имя?

Does Tom know my name?

Откуда ты знаешь моё имя?

How do you know my name?

— Служанка (2016)

Ты знаешь, что означает моё имя?

Do you know what my name means?

На моё имя.

In my name.

— Дикие истории (2014)

Вы про моё имя!

You mean my name!

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Моё имя-Вэнг.

My name is Vang.

Вы думаете моё имя Тамако, но моё настоящее имя Нам Сок Хи.

You think my name is Tamako, but my real name is Nam Seok-hee.

— Служанка (2016)

Моё имя Хе Цзу.

My name is He Zu.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Моё имя.

My name.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Как она узнала моё имя?

How did she know my name?

— Гангстер (2007)

Что бы ни случилось, не произноси моё имя.

Whatever happens, don't say my name.

В детстве мне моё имя не нравилось.

I didn’t like my name when I was a child.

Кто там орёт моё имя?

Who's yelling my name there?

— Делай как надо (1989)

Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

I'm curious to know why they removed my name from the list.

Моё имя Дюк, Рауль Дюк.

My name is Duke, Raoul Duke.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Моё имя тоже есть в списке.

My name is on the list too.