Yap.Town

мне любопытно

I'm curious

→ я
phrase Rare #40,105
I'm curious An impersonal expression literally meaning “it is curious to me”; often followed by a question or subordinate clause, or used alone.
RU: Мне любопытно, что он скажет.
EN: I'm curious what he'll say.

Мне любопытно.

I'm curious.

— Жизнь Адель (2013)

Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

I'm curious to know why they removed my name from the list.

Мне любопытно, где он скрывается.

I'm curious where he's hiding.

Должен признать, что мне любопытно.

I must admit, I'm curious.

Мне любопытно!

I'm curious!

— И всё же Лоранс (2012)