этот номер

this number

→ этот
phrase Uncommon #11,929
this number Depending on context, номер can refer to a phone number or to a trick or act.
RU: Я записал этот номер.
EN: I wrote down this number.

Этот номер на моё имя.

This room is in my name.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Сухани, проверь этот номер.

Sukhani, check this number.

— Парень из гетто (2019)

Да, именно этот номер.

Yes, that’s the exact number.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Этот номер больше моего.

This number is bigger than mine.

Мы этот номер вместе с доктором делали.

We put this act together with the doctor.

— Деликатесы (1991)

Этот номер не пройдет!

This number won't work!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Он платит за этот номер, Люси.

He pays for this room, Lucy.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Этот номер?

This number?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Набери этот номер.

Dial this number.

— Леон (1994)

Но нам нужен этот номер!

But we need this number!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)