защищаться

defend oneself, protect oneself

z ə ɕː ɪ ɕː a t͡sː ə
за begin, complete, or move into/behind + щища protect; defend + ть Infinitive + ся reflexive marker
verb Uncommon #12,688
defend oneself, protect oneself
RU: Я учусь защищаться.
EN: I’m learning to defend myself.
Conjugation of защищаться
защищаться
Imperative
SingularPlural
Second защищайся
Indicative past

Мне придется тоже нанять адвоката, должен же я защищаться.

I’ll have to hire a lawyer too; I have to defend myself, after all.

— Дьяволицы (1955)

Я пришла сюда не защищаться и не разговаривать о политике.

I didn't come here to defend myself or talk about politics.

— На холостом ходу (1988)

Он учил её защищаться.

He taught her to defend herself.

Люди имеют право защищаться.

People have the right to defend themselves.

Мы должны защищаться от Моро, чтобы привезти сюда этот рис.

We have to defend ourselves against Moro to bring this rice here.

— Принцесса Мононоке (1997)

А если на тебя нападут, как, чёрт возьми, ты будешь защищаться?

But if someone attacks you, how the hell are you going to defend yourself?

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Он учил его защищаться.

He taught him how to defend himself.

Я стал защищаться.

I started to defend myself.

— Карандиру (2003)

Мы более не в силах защищаться.

We are no longer able to defend ourselves.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Мы не способны защищаться, вследствие этого мы не будем участвовать.

We can't defend ourselves, so we won't take part.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Нам нужно защищаться.

We need to defend ourselves.

Том имеет право защищаться.

Tom has the right to defend himself.

И он начал защищаться.

And he began to defend himself.

— Человек с Земли (2007)

Он хотел научиться защищаться.

He wanted to learn how to defend himself.

Защищаться труднее, чем нападать.

It is more difficult to defend than to attack.

— Семь Самураев (1954)

Что они, чёрт побери, должны защищаться!

What the hell do they have to defend themselves for!

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Чем мы будем защищаться?

What will we defend ourselves with?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Тому нужно научиться защищаться.

Tom needs to learn to defend himself.