Yap.Town

вашего отца

your father

→ ваш
phrase Uncommon #10,290
your father Polite/possessive form used after verbs and prepositions in these examples.
RU: Я хорошо знал вашего отца.
EN: I knew your father well.

У вашего отца есть родственники?

Does your father have any relatives?

Я действительно старый друг вашего отца.

I am indeed an old friend of your father.

— Великая красота (2013)

Я коллега вашего отца.

I’m your father’s colleague.

Я знаю вашего отца.

I know your father.

Она готовила еду для вашего отца.

She was preparing food for your father.

— Парень из гетто (2019)

Я знал вашего отца.

I knew your father.

Мне нужно помочь похоронить вашего отца.

I need help burying your father.

— Цветы войны (2011)

Я звоню насчёт вашего отца.

I'm calling about your father.

— Всё везде и сразу (2022)

Вашего отца?

Your father?

— Центральный вокзал (1998)

Вам известны законы нашей страны, законы вашего отца.

You know the laws of our country, your father's laws.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

В последний раз я видела вашего отца в библиотеке.

The last time I saw your father was in the library.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Что за проблема у вашего отца?

What's wrong with your father?

— पीकू (2015)

У вашего отца было ружьё?

Did your father have a gun?

— Не говори никому (2006)

Ваш сын очень похож на вашего отца.

Your son is very similar to your father.

С рождения вашего отца?

Since your father's birth?

— Пожары (2010)

Я хочу знать, как они украли воду вашего отца?

I want to know how they stole your father’s water?

— Манон с источника (1986)

А вот у вашего отца имеется прекрасная бизнес-идея для Румынии.

Your father, on the other hand, has a wonderful business idea for Romania.

— Тони Эрдманн (2016)

Сколько вам было лет, когда убили вашего отца?

How old were you when your father was killed?

Вашего отца зовут Томом?

Is your father's name Tom?

Вот тело вашего отца.

Here is your father's body.

— Решение уйти (2022)

Я думал, вашего отца зовут Том.

I thought your father's name was Tom.

В том числе и вашего отца.

Your father as well.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)