Yap.Town

очень похож на

looks a lot like

→ очень
phrase Common #5,563
looks a lot like Used when two people or things resemble each other closely.
RU: Этот город очень похож на мой родной город.
EN: This city looks a lot like my hometown.

Он очень похож на мать.

He looks very much like his mother.

Том очень похож на Вас в молодости.

Tom looks very much like you did when you were young.

Я знаю, что Том очень похож на своего старшего брата.

I know that Tom looks a lot like his older brother.

Твой сын очень похож на твоего отца.

Your son is very similar to your father.

Том правда очень похож на Джона.

Tom really does look a lot like John.

Ты очень похож на Тома.

You look a lot like Tom.

Климат здесь очень похож на климат Англии.

The climate here is very similar to the climate of England.

Я очень похож на Тома.

I look a lot like Tom.

Том очень похож на Джона.

Tom is very similar to John.

Нептун очень похож на Уран.

Neptune is very similar to Uranus.

Ваш сын очень похож на вашего отца.

Your son is very similar to your father.

Парень, за которого я села, был очень похож на Эндрю.

The guy I sat behind looked a lot like Andrew.

— Горничная (2025)

Ты очень похож на своего брата.

You look a lot like your brother.

Но он очень похож на старый.

But it looks very similar to the old one.

— Любовное настроение (2000)

Я знаю, что Том очень похож на Джона.

I know that Tom is very similar to John.

Брат Тома внешне очень похож на него.

Tom's brother looks very much like him.

По-моему, Том очень похож на Джона.

I think Tom looks a lot like John.

Том очень похож на Джона, правда?

Tom looks a lot like John, doesn't he?

Шон действительно очень похож на Коннера!

Sean really does look a lot like Conner!

Ты очень похож на меня в твоём возрасте.

You look a lot like me at your age.