в тот

Или попал не в тот город.

Or you ended up in the wrong city.

— За пригоршню долларов (1964)

Том сел не в тот самолёт.

Tom boarded the wrong plane.

В тот год Рождество выпало на субботу.

That year Christmas fell on a Saturday.

Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?

Do you really want to put your money in that bank?

Вы когда-нибудь ходили в тот ресторан?

Have you ever been to that restaurant?

Сенна очень сильно нервничал в тот уикенд.

Senna was extremely nervous that weekend.

— Сенна (2010)

Ты не заметил, что его люди ездят в тот квартал каждую неделю?

Didn't you notice that his people go to that neighborhood every week?

— Элитный отряд (2007)

Спросите себя, почему Айртон подумал обо мне именно в тот период дня?

Ask yourself why Ayrton thought of me at that particular time of day.

— Сенна (2010)

Я не в тот кабинет зашла?

Did I walk into the wrong office?

— Цвет шафрана (2006)

Если бы я сел в тот самолёт, то был бы сейчас мёртв.

If I had boarded that plane, I’d be dead now.