уикенд

Ты сказала, что хочешь провести порно-уикенд.

You said you wanted to have a porn weekend.

— Скафандр и бабочка (2007)

Что вам нужно, то это уикенд в Лас-Вегасе, где играет весь мир.

What you need is a weekend in Las Vegas, where the whole world comes to play.

— Психо (1960)

Утром я уезжаю в Лас-Вегас на уикенд.

I'm leaving for Las Vegas tomorrow morning for the weekend.

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Сенна очень сильно нервничал в тот уикенд.

Senna was extremely nervous that weekend.

— Сенна (2010)