в колледже

in college

→ в

phrase Common #9,818

in college Depending on context, a Russian колледж may be a vocational or specialized secondary school rather than a university.

RU: Она учится в колледже.

EN: She’s in college.

Я хотел бы навсегда остаться в колледже.

I would like to stay in college forever.

— Цвет шафрана (2006)

Я знал одного Тома Джексона в колледже.

I knew a Tom Jackson in college.

Что ты хочешь изучать в колледже?

What do you want to study in college?

Познакомились в колледже.

We met in college.

— Любовь – болезнь (2017)

Чтобы он смог учиться в колледже.

So that he could study in college.

— На холостом ходу (1988)

В колледже тебя ничему не научат.

They won't teach you anything in college.

— Почти знаменит (2000)

Уверен, ты многому научился в колледже.

I'm sure you learned a lot in college.

— Боль и слава (2019)

Например, в колледже.

For example, in college.

— Одержимость (2014)

В колледже?

In college?

— Одержимость (2014)

Вы были друзьями с Томом в колледже?

Were you friends with Tom in college?

Видел твое выступление в колледже СМ.

I saw your performance at SM College.

— Парень из гетто (2019)

Я хочу, чтобы Мишель училась у них в колледже.

I want Michelle to study at their college.

— Последняя надежда (2005)

Мы познакомились в колледже.

We met in college.

Я учусь в колледже.

I’m in college.

В колледже мы с Томом были соседями.

Tom and I were roommates in college.

Она устроилась на полставки, чтобы иметь возможность учиться в колледже.

She took a part-time job so she could attend college.

Учился ли Том в колледже?

Did Tom go to college?

Том в колледже.

Tom is in college.

Том еще в колледже.

Tom is still in college.

Я в колледже.

I'm in college.

Утром в понедельник, я читал лекцию в колледже.

On Monday morning, I was giving a lecture at the college.

— Три идиота (2009)

Что в колледже?

What's at the college?

— Цвет шафрана (2006)

В колледже я писал доклад о твоём отце.

In college, I wrote a paper about your father.

— Несколько хороших парней (1992)