ничему не

nothing …

→ ничто
phrase Uncommon #18,568
nothing … Used with a verb to negate something involving “nothing”; English often expresses this as “not … anything.”
RU: Она ничему не удивилась.
EN: She wasn’t surprised by anything.

Я ничему не помешал?

Did I disturb anything?

Я тебя ничему не научил?

Didn't I teach you anything?

— Платформа (2019)

Это ничему не поможет!

This won't help anything!

— Пришельцы (1993)

В колледже тебя ничему не научат.

They won't teach you anything in college.

— Почти знаменит (2000)

Она еще ничему не научилась.

She still hasn't learned anything.

— Последняя надежда (2005)

Вот единственная причина, почему она ничему не научилась.

That’s the only reason she didn’t learn anything.

— Последняя надежда (2005)

Я никого никогда ничему не научил.

I have never taught anyone anything.

Том ничему не научился в школе.

Tom didn't learn anything at school.

Тебя родители ничему не научили?

Didn't your parents teach you anything?

Вас что, родители ничему не учили?

What, didn't your parents teach you any manners?

Тебя в школе ничему не учили?

Didn't they teach you anything at school?