что ты хочешь

what do you want

→ что
phrase Common #2,844
what do you want Uses the informal singular ты to address one person; depending on tone, it can sound direct.
RU: Что ты хочешь на ужин?
EN: What do you want for dinner?

Что ты хочешь чтоб я сделала?

What do you want me to do?

— Славные парни (1990)

Что ты хочешь, Кэтрин?

What do you want, Katherine?

— Ведьма (2016)

Никто не говорит что ты не можешь делать то что ты хочешь.

No one is saying that you can't do what you want.

— Славные парни (1990)

Что ты хочешь на Рождество?

What do you want for Christmas?

Что ты хочешь?

What do you want?

— Ведьма (2016)

Если это всё что ты хочешь, то можно было решить всё по-другому.

If that's all you want, we could have handled everything differently.

— За пригоршню долларов (1964)

Что ты хочешь от меня?

What do you want from me?

— Поле чудес (1989)

Что ты хочешь чтобы я сделала?

What do you want me to do?

— Леон (1994)

Что ты хочешь на завтрак?

What do you want for breakfast?

Хорошо, а что ты хочешь, сидеть, сложа руки и ничего не делать, так?

Okay, so what do you want—to just sit around doing nothing?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Слушай, что ты хочешь?

Listen, what do you want?

— Mimino (1977)

Что ты хочешь, Джо?

What do you want, Joe?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

А что ты хочешь?

What do you want?

— Москва слезам не верит (1980)

Что ты хочешь от матери?

What do you want from your mother?

— Зеркало (1975)

Юки, что ты хочешь?

Yuki, what do you want?

— Никто не узнает (2004)

Жорж, что ты хочешь?

Georges, what do you want?

— Скрытое (2005)

Что ты хочешь чтобы я сделал?

What do you want me to do?

— Пятый элемент (1997)

Что ты хочешь, а?

What do you want, huh?

— Radio Day (2008)

Что ты хочешь за нее?

What do you want for her?

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Что ты хочешь на день рождения?

What do you want for your birthday?

Я сделаю все что ты хочешь.

I'll do whatever you want.

— Королева (2014)

Что ты хочешь взамен?

What do you want in return?

— Ведьма (2016)

Что ты хочешь на ужин?

What do you want for dinner?

— Скрытое (2005)

А что ты хочешь, чтоб я пирожки что ли кушал?

What do you expect me to do, eat pastries or something?

— Dead Man's Bluff (2005)

Да, что ты хочешь?

Yes, what do you want?

— Виктория (2015)