были друзьями

Я понимаю, что вы с Томом были друзьями.

I understand that you and Tom were friends.

Мы сто лет были друзьями.

We were friends for ages.

— Английский пациент (1996)

Вы были друзьями с Томом в колледже?

Were you friends with Tom in college?

Все эти годы мы были друзьями.

All these years, we’ve been friends.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Том и Мэри были друзьями.

Tom and Mary were friends.

Мы были друзьями долгое время.

We were friends for a long time.

Они были друзьями.

They were friends.

Вы с Томом были друзьями?

Were you and Tom friends?

Раньше мы были друзьями.

We used to be friends.

Том и Мэри были друзьями детства.

Tom and Mary were childhood friends.