значит, она

so she

→ значит
phrase Uncommon #16,291
so she Used to draw a conclusion or infer something about her from context.
RU: Значит, она знает его лично.
EN: So she knows him personally.

Значит, она здесь, неподалеку.

So she must be nearby.

— Манон с источника (1986)

Значит, она особенная.

So she is special.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Значит, она любит мужа, а не Мирян.

So, she loves her husband, not Miryan.

— Тайное сияние (2007)

Значит, она с ним где-то встретилась.

So, she met him somewhere.

— Невидимый гость (2017)

Если вода не идет к вам, значит, она идет в другое место.

If the water isn’t coming to you, it’s going somewhere else.

— Манон с источника (1986)

Так значит, она лесной дух?

So, she’s a forest spirit?

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Значит, она его где-то спрятала.

So, she hid it somewhere.

— Вторжение динозавра (2006)

Значит, она не повредит.

So it won't do any harm.

— Манон с источника (1986)

Если она есть для посторонних, значит, она есть и для нас.

If it’s available to outsiders, then it’s available to us too.

— Солнечные понедельники (2002)

Значит, она и правда всего лишь девушка.

So she really is just a girl.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Значит, она продаст ферму, но никто из местных её не купит.

So, she'll sell the farm, but none of the locals will buy it.

— Жан Де Флоретт (1986)

Значит, она должна быть похожа на Риоко?

So, she's supposed to look like Ryoko?

— Кинопроба (2000)

Значит, она наглоталась воды.

So, she swallowed a lot of water.

— Ночи Кабирии (1957)

Значит, она тоже глухая?

So she's deaf too?

— Сочувствие господину Месть (2002)