я отнесу

I will take

→ я
phrase Uncommon #22,424
I will take Used when saying you will carry or take something somewhere. «Отнесу» is the perfective future form of «отнести».
RU: Я отнесу книги в библиотеку.
EN: I’ll take the books to the library.

Завтра я отнесу книги в библиотеку.

Tomorrow I’ll take the books back to the library.

Могу я оставить моё растение здесь пока я отнесу вещи наверх?

Can I leave my plant here while I take the things upstairs?

— Леон (1994)

Хорошо, тогда я отнесу её назад.

Okay, then I'll take it back.

— Четыреста ударов (1959)

Я отнесу Томасу кофе и сейчас вернусь.

I'll take Thomas some coffee and be right back.

— Невидимый гость (2017)

Я отнесу вещи наверх.

I'll take the things upstairs.

— Земляничная поляна (1957)

Я отнесу мусор.

I'll take out the trash.

— Драйв (2011)

Я отнесу это к вам в комнату.

I’ll take this to your room.

— Горничная (2025)

Я отнесу.

I'll take it.

— Рома (2018)