último dia

É seu último dia!

C'est votre dernier jour !

— Um Dia de Fúria (1993)

Hoje é meu último dia como tira.

Aujourd'hui, c'est mon dernier jour en tant que flic.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não, é o último dia.

Non, c’est le dernier jour.

— Roma (2018)

Hoje é o último dia.

Aujourd’hui, c’est le dernier jour.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eneias conta a Dido a história do último dia de Troia.

Énée raconte à Didon l'histoire du dernier jour de Troie.

Naquele último dia na classe ninguém parecia muito comovido.

Ce dernier jour en classe, personne ne semblait très ému.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Merecer o salário do último dia.

Mériter son salaire pour le dernier jour.

— Um Dia de Fúria (1993)

Meus caros alunos, este é o meu último dia aqui em Shiz.

Mes chers élèves, c’est mon dernier jour ici, à Shiz.

— Wicked (2024)

Último dia de outubro.

Dernier jour d’octobre.

— Assassinato (2015)

Talvez o último dia da sua vida.

Peut-être le dernier jour de votre vie.

— Amores Brutos (2000)