você usou

tu as utilisé

→ você
phrase Uncommon #14,646
tu as utilisé Passé du verbe usar avec você. Familier/neutre selon le contexte.
PO: Você usou meu computador sem pedir.
FR: Tu as utilisé mon ordinateur sans demander.

Você usou meu pai como personagem em uma de suas histórias.

Vous avez utilisé mon père comme personnage dans l'une de vos histoires.

— Campo dos Sonhos (1989)

Você usou Esteban para executar o plano e matar os agentes.

Vous avez utilisé Esteban pour exécuter le plan et tuer les agents.

— Agente Zeta (2026)

O que você usou para derrotar Sky?

Qu'as-tu utilisé pour vaincre Sky ?

— Herói (2002)

Você usou máscara?

Avez-vous porté un masque ?

— Destruição Final 2 (2026)

Você usou magia para criar isto tudo?

As-tu utilisé de la magie pour créer tout cela ?

— O Castelo Animado (2004)

Mas você usou.

Mais vous l'avez utilisé.

— Intocáveis (2011)

Você usou modelos para desenhar estes?

Avez-vous utilisé des modèles pour les dessiner ?

— Titanic (1997)

Um cliente reclamou que você usou duas calcinhas.

Un client s'est plaint que tu portais deux culottes.

— Assunto de Família (2018)

No entanto, certamente que à noite você usou o telefone.

Cependant, vous avez certainement utilisé le téléphone dans la soirée.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Por que você usou o blazer dele?

Pourquoi as-tu porté son blazer ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Qual tinta você usou?

Quelle peinture avez-vous utilisée ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você usou a sua mulher para fazer carreira!

Tu t'es servi de ta femme pour faire carrière !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O que você usou?

Qu'est-ce que vous avez utilisé ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)