tu as un
Você tem um arma?
Tu as une arme ?
— Lazzaro Felice (2018)
Você tem um bom gosto.
Vous avez bon goût.
— Podres de Ricos (2018)
Irmão, você tem um fósforo?
Frère, tu as une allumette ?
— Do Coração (1998)
Você tem um pescoço lindo.
Tu as un cou magnifique.
— Morangos Silvestres (1957)
Você tem um recibo?
Avez-vous un reçu ?
Você tem um violino?
Avez-vous un violon ?
Você tem um irmão mais velho aqui.
Tu as un grand frère ici.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Você tem um cartão de crédito?
Avez-vous une carte de crédit ?
Você tem um chiclete?
Tu as un chewing-gum ?
— Sol Secreto (2007)
Você tem um preservativo?
Tu as un préservatif ?
Snoop, você tem um kit médico?
Snoop, tu as une trousse de secours ?
— Em Campo Minado (2014)
Você tem um sangramento na perna esquerda, companheiro.
Tu saignes de la jambe gauche, l'ami.
Você tem um humor admirável.
Vous avez un humour admirable.
— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)
Agora você tem um irmãozinho, Oskar.
Maintenant, tu as un petit frère, Oskar.
— O Tambor (1979)
Você tem um brinco?
As-tu une boucle d'oreille ?
— O Mundo (2004)
Você tem um vermelho?
Vous en avez un rouge ?
Você tem um irmão em Moscou?
Avez-vous un frère à Moscou ?
— Брат 2 (2000)
Não tenho outros amigos, mamãe disse que você tem um grande coração.
Je n'ai pas d'autres amis ; maman a dit que tu as un grand cœur.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Você tem um hematoma.
Vous avez un hématome.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Você tem um isqueiro?
Est-ce que vous avez un briquet ?
Você tem um analgésico?
Avez-vous un analgésique ?
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Obrigada, você tem um grande coração.
Merci, vous avez un grand cœur.
— O Castelo Animado (2004)
Acho que você tem um diferente tipo de força.
Je pense que tu as un type de force différent.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Ray, Ray, desculpe incomodar, mas você tem um capacete extra, certo?
Ray, Ray, désolé de te déranger, mais tu as un casque en plus, pas vrai ?
— Pillion (2025)
Você tem um fósforo?
Tu as une allumette ?
Você tem um título?
Vous avez un titre ?
— O Salário do Medo (1953)
Você tem um irmão e uma irmã?
Tu as un frère et une sœur ?
— O Som ao Redor (2012)