você escolheu

Você escolheu a princesa Fiona.

Vous avez choisi la princesse Fiona.

— Shrek (2001)

Você escolheu um inferno de uma pessoa para ser.

Tu as choisi d'être une sacrée ordure.

— Vítima do Passado (1996)

Por que que você escolheu?

Pourquoi l'avez-vous choisi ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não é problema meu, mas porque você escolheu esse fim de mundo?

Ce ne sont pas mes affaires, mais pourquoi as-tu choisi ce trou perdu ?

— O Salário do Medo (1953)

Então, o que você escolheu?

Alors, qu'est-ce que tu as choisi ?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Numa casa enorme, você escolheu aquele lugar?

Dans une immense maison, tu as choisi cet endroit-là ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Você escolheu ele ao invés de mim.

Tu l'as choisi plutôt que moi.

— Baahubali: O Início (2015)

Então você escolheu por ele.

Tu as donc choisi à sa place.

— Podres de Ricos (2018)

Qual nome você escolheu?

Quel nom avez-vous choisi ?

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Pamplona, que você escolheu.

Pampelune, que tu as choisie.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)