a suíte

suite (d’hôtel)

s w i t ɨ

noun · feminine Uncommon #12,847

suite (d’hôtel) Au Brésil, désigne généralement une chambre d’hôtel plus spacieuse, souvent composée de plusieurs pièces.

PO: A suíte tem uma sala e um quarto.

FR: La suite comprend un salon et une chambre.

A suíte está pronta.

La suite est prête.

— Oito e Meio (1963)

Aqui está sua suíte particular.

Voici votre suite privée.

— Podres de Ricos (2018)

Como paga essa suíte?

Comment paie-t-on cette suite ?

— Marty Supreme (2025)

Esta é a suíte Godefroy O Forte.

Voici la suite Godefroy le Fort.

— Os Visitantes (1993)

Minha família e eu queremos ver nossa suíte.

Ma famille et moi voulons voir notre suite.

— Podres de Ricos (2018)

Obrigada, mas tenho uma suíte reservada só para mim.

Merci, mais j'ai une suite réservée rien que pour moi.

— Wicked (2024)

Outra suíte?

Une autre suite ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Para a suíte d'O Forte.

Pour la suite du Fort.

— Os Visitantes (1993)

Precisa vir tomar um drink na minha suíte.

Il faut que tu viennes prendre un verre dans ma suite.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Preparem a suíte Lancaster.

Préparez la suite Lancaster.

— Podres de Ricos (2018)

Sua suíte está quase pronta.

Votre suite est presque prête.

— Anora (2024)

Suíte Real.

Suite royale.

— Marty Supreme (2025)

Suíte especial pra Vossa Excelência, hein!

Une suite spéciale pour Votre Excellence, hein !

— Estômago (2008)

Tenho reserva na suíte Lancaster.

J'ai une réservation pour la suite Lancaster.

— Podres de Ricos (2018)

Você pagou por uma suíte, pode fazer o que quiser.

Vous avez payé pour une suite, vous pouvez faire ce que vous voulez.

— Elena (2011)

É tudo suíte, né?

Ce sont toutes des suites, n'est-ce pas ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)