o sacerdote

prêtre

s ɐ s ɨ ɾ d ɔ t ɨ
noun · masculine Uncommon #13,410
prêtre
PO: O sacerdote celebrou a missa na igreja.
FR: Le prêtre a célébré la messe à l’église.

Então, começou a raspar a cabeça, e pediu uma roupa de sacerdote.

Alors, il commença à se raser la tête et demanda une tenue de prêtre.

— Os Sete Samurais (1954)

Sou um sacerdote.

Je suis prêtre.

— Os Sete Samurais (1954)

Que sacerdote.

Quel prêtre !

— Sede de Sangue (2009)

Seu noivo, o sacerdote!

Ton fiancé, le prêtre !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Sacerdote, vá embora.

Prêtre, partez.

— देवदास (2002)

Este é um sacerdote.

C'est un prêtre.

— Os Sete Samurais (1954)

Gosta de mim porque sou sacerdote?

M'appréciez-vous parce que je suis prêtre ?

— Sede de Sangue (2009)

O sacerdote veio aprender engenharia.

Le prêtre est venu apprendre l'ingénierie.

— 3 Idiotas (2009)

Para um sacerdote é um pecado maior.

Pour un prêtre, c'est un péché plus grave.

— Sede de Sangue (2009)

Eu sou casado com a filha de um sacerdote.

Je suis marié à la fille d’un prêtre.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Agora é um sacerdote.

Maintenant, c’est un prêtre.

— Sede de Sangue (2009)

Meu amigo sacerdote.

Mon ami prêtre.

— Sede de Sangue (2009)

Sacerdote!

Prêtre !

— देवदास (2002)

Como um simples sacerdote?

Comme un simple prêtre ?

— Sede de Sangue (2009)

O sacerdote os declarou marido e mulher.

Le prêtre les a déclarés mari et femme.

Estas são coisas para confessar a um sacerdote!

Ce sont des choses à confesser à un prêtre !

— O Leopardo (1963)