este é um

c'est un

→ este
phrase Common #1,717
c'est un S'emploie pour présenter ou identifier un nom masculin singulier.
PO: Este é um livro muito interessante.
FR: C'est un livre très intéressant.

Este é um hidro-avião!

C'est un hydravion !

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Este é um ninho de Ohmu!!

C’est un nid d’Ohmu !!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Este é um canal reservado.

Il s'agit d'un canal réservé.

— Duro de Matar (1988)

Este é um velho tolo.

C'est un vieux fou.

— Os Visitantes (1993)

Este é um luxo infame.

C'est un luxe infâme.

— O Capitão (2018)

Este é um sacerdote.

C'est un prêtre.

— Os Sete Samurais (1954)

Este é um navegador da World Wide Web.

Ceci est un navigateur pour le World Wide Web.

— Perfect Blue (1998)

Este é um amuleto da sorte do meu país.

C'est un porte-bonheur de mon pays.

— A Grande Beleza (2013)

Este é um daqueles revolucionários.

C'est l'un de ces révolutionnaires.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Este é um presentinho para você.

C’est un petit cadeau pour toi.

Não se preocupe, este é um universo temporário para comunicação.

Ne vous inquiétez pas, il s'agit d'un univers temporaire destiné uniquement à la communication.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Acredito que este é um autêntico Picasso.

Je crois que c’est un authentique Picasso.

Este é um tambor.

C’est un tambour.

— A Estrada da Vida (1954)