os riscos

Não assuma mais riscos.

Ne prends plus de risques.

— F1: O Filme (2025)

Mais dois riscos.

Deux risques supplémentaires.

— Guerra e Paz (1968)

Cheia de riscos.

Pleine de risques.

— F1: O Filme (2025)

Não gosto de correr riscos.

Je n’aime pas prendre de risques.

Há muitos riscos para o novato Joshua Pearce.

Il y a de nombreux risques pour le débutant Joshua Pearce.

— F1: O Filme (2025)

Ele já correu riscos trabalhando?

A-t-il déjà pris des risques dans le cadre de son travail ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Bem, não mais riscos do que qualquer marinheiro corre.

Eh bien, pas plus de risques que n’en court n’importe quel marin.

Não corra riscos.

Ne prenez pas de risques.

É uma cena linda, de altos riscos, Doug.

C’est une belle scène, à haut risque, Doug.

— Anaconda (2025)

Eu corro todos os riscos, entende?

Je prends tous les risques, vous comprenez ?

— O Profeta (2009)