não corra

Amor, não corra.

Mon amour, ne cours pas.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

E não corra!

Et ne courez pas !

— A Doce Vida (1960)

E não corra.

Et ne courez pas.

— Pacto de Sangue (1944)

Não corra aqui.

Ne courez pas ici.

Não corra assim!

Ne cours pas comme ça !

— Oito e Meio (1963)

Não corra atrás do sucesso.

Ne courez pas après le succès.

— 3 Idiotas (2009)

Não corra o risco de colocar tudo no mesmo barco.

Ne prenez pas le risque de tout mettre dans le même panier.

Não corra riscos por mim Não quero que perca sua licença.

Ne prenez pas de risques pour moi. Je ne veux pas que vous perdiez votre licence.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não corra riscos.

Ne prenez pas de risques.

Não corra tão rápido.

Ne cours pas si vite.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)