pensar na

Você precisa pensar na essência.

Vous devez penser à l'essence.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

É difícil pensar na liberdade, quando se tem fome.

Il est difficile de penser à la liberté quand on a faim.

— Capitães de Abril (2000)

Para pensar na unidade antes de si mesmo.

Pour penser à l’unité avant soi-même.

— Questão de Honra (1992)

Quero pensar na felicidade.

Je veux réfléchir au bonheur.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Tentei não pensar na quantidade de gente que me assistia da terra.

J’ai essayé de ne pas penser au nombre de personnes qui me regardaient depuis la Terre.

Yu prometeu pensar na minha pergunta.

Tu as promis de réfléchir à ma question.

Cada vez que eu te vejo, não consigo evitar de pensar na tua mãe.

Chaque fois que je te vois, je ne peux pas m’empêcher de penser à ta mère.

Agora precisamos pensar na solução.

Maintenant, nous devons réfléchir à la solution.

— Salyut 7 (2017)

A Irina tem de pensar na tese.

Irina doit penser à sa thèse.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Se você pensar na criança, essa não deveria ser uma opção?

Si vous pensez à l'enfant, cela ne devrait-il pas être une option ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)