não deveríamos

Não deveríamos ir?

Ne devrions-nous pas y aller ?

— Conclave (2024)

Não deveríamos voltar?

Ne devrions-nous pas rentrer ?

— Princesa Mononoke (1997)

E não deveríamos estar.

Et nous ne devrions pas l’être.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não deveríamos ajudá-lo, Knuckles?

Ne devrions-nous pas l'aider, Knuckles ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não deveríamos denunciá-lo?

Ne devrions-nous pas le dénoncer ?

— O Caçador (2008)

Alguém tem a sensação de que não deveríamos estar aqui?

Est-ce que quelqu'un a l'impression que nous ne devrions pas être ici ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Não deveríamos chegar de dia.

Nous ne devrions pas arriver de jour.

— Volver (2006)

Não deveríamos esperar que ele saísse?

Ne devrions-nous pas attendre qu'il sorte ?

— Morte ao Vivo (1996)

Não deveríamos ir.

Nous ne devrions pas y aller.

— Conflito das Águas (2011)

Não deveríamos ter ligado para a tia avisando sobre nossa ida?

N'aurions-nous pas dû appeler tante pour la prévenir de notre venue ?

— Volver (2006)