a ida

Nos falamos antes de sua ida, certo?

On se parle avant votre départ, n'est-ce pas ?

— Durante a Tormenta (2018)

Nova York, só ida.

New York, aller simple.

— O Sobrevivente (2025)

Não deveríamos ter ligado para a tia avisando sobre nossa ida?

N'aurions-nous pas dû appeler tante pour la prévenir de notre venue ?

— Volver (2006)

Qual é a relação entre eu comer carne e a ida ao templo?

Quel est le lien entre le fait que je mange de la viande et le fait d'aller au temple ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Só de ida.

Aller simple uniquement.

— Era uma Vez no Oeste (1968)