ferver a água

faire bouillir l'eau

→ ferver
phrase Rare #28,673
faire bouillir l'eau
PO: Preciso ferver a água antes de fazer o chá.
FR: Je dois faire bouillir l'eau avant de préparer le thé.

Mas o mais difícil é ferver a água.

Mais le plus difficile, c'est de faire bouillir l'eau.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Se você ferver a água agora, ficará no ponto.

Si vous faites bouillir l'eau maintenant, elle sera à point.

— Parasita (2019)

Ferver a água?

Faire bouillir l'eau ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Se quiser, pode começar a ferver a água.

Si tu veux, tu peux commencer à faire bouillir l’eau.

— Guardiões do Dia (2006)

Comece a ferver a água imediatamente!

Commencez à faire bouillir l'eau immédiatement !

— Parasita (2019)