meu ombro

Eu bati meu ombro.

Je me suis cogné l'épaule.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Keith se aproximou bastante do meu ombro.

Keith s’est beaucoup rapproché de mon épaule.

Ele colocou sua mão no meu ombro.

Il a posé sa main sur mon épaule.

Na primeira vez que o vi, ele encostou a mão no meu ombro.

La première fois que je l’ai vu, il a posé sa main sur mon épaule.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Caí da bicicleta; por isso que meu ombro está doendo.

Je suis tombé(e) de vélo ; c’est pour ça que mon épaule me fait mal.

Foi o meu ombro.

C’était mon épaule.

— TÁR (2022)

Arthur olhou por cima do meu ombro, para a parede.

Arthur regarda par-dessus mon épaule, vers le mur.

O sujeito ao meu lado tocou meu ombro.

Le type à côté de moi m’a touché l’épaule.

Keith se aproximou do meu ombro.

Keith s'est approché de mon épaule.

Keith tocou meu ombro e apontou.

Keith m'a touché l'épaule et a pointé du doigt.